Въведение
Тази Политика за поверителност описва как TravelSmart.bg (наричани още „ние“, „нас“ или „нашият сайт“) събира, използва, съхранява и защитава вашите лични данни. С използването на нашия сайт вие се съгласявате с практиките, описани в тази политика. Ние сме ангажирани да защитаваме вашата поверителност и да спазваме Общия регламент за защита на данните (РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2016/679) („GDPR“) и други приложими законодателства за защита на личните данни.
TravelSmart.bg е собственост на и се управлява от Травел Смарт ЕООД („Travel Smart EOOD“) със следните данни:
- ЕИК: 204892253
- Адрес: ул. Брегалница 66, София 1303, България
1. Данни, които събираме
1.1 Записване за бюлетин (нюзлетър)
- Събирани данни: Електронна поща.
- Цел: Изпращане на бюлетини и актуални новини.
- Правно основание: Вашето изрично съгласие чрез двойно потвърждение (double opt-in).
1.2 Викторини, конкурси и игри
- Събирани данни: Име и фамилия, електронна поща, възраст или възрастова група (напр. 25–34 години), потребителски предпочитания, навици и/или поведение.
- Цел: Администриране на игри и раздаване на награди.
- Правно основание: Изрично съгласие, предоставено преди участие.
1.3 Бисквитки
- Видове бисквитки: Функционални, предпочитания, статистически, маркетингови.
- Цел: Анализ и маркетинг чрез инструменти като Google Analytics и Facebook Pixel.
- Правно основание: Съгласие чрез нашата платформа за управление на бисквитки Complianz.
2. Как използваме вашите данни
2.1 Нюзлетър: Изпращане на информационни материали и промоции.
2.2 Игри: Организиране и управление на участието, както и раздаване на награди.
2.3 Анализи: Подобряване на сайта чрез анализ на поведението на потребителите.
Обработваме данни и на основание легитимен интерес, когато това е необходимо за функционирането и подобряването на сайта, при спазване на вашите права и свободи.
3. Споделяне на данни
Не продаваме вашите лични данни.
Възможно е да използваме външни услуги и технологии (напр. Google Analytics, Meta Pixel и други), които обработват ограничена информация за аналитични и маркетингови цели, в съответствие с приложимото законодателство.
Партньорски компании:
В случай на игри, организирани съвместно с партньори, ще уведомим участниците предварително и ще получим тяхното съгласие.
3.1 Партньорски (affiliate) линкове
Може да използваме партньорски (affiliate) линкове към външни сайтове. Това означава, че можем да получим комисиона, ако направите резервация чрез тези линкове, без това да води до допълнителни разходи за Вас.
При използване на такива линкове е възможно съответните партньорски платформи да използват свои бисквитки или технологии за проследяване. Работим само с утвърдени и доверени платформи.
4. Съхранение на данни
- Бюлетин (Нюзлетър): Данните се съхраняват до отписване от абонамента.
- Игри: Данните се съхраняват до приключване на кампанията и потвърждение за получаване на наградите.
- Бисквитки: Бисквитките се съхраняват за различни периоди в зависимост от техния тип. Повече информация можете да намерите в настройките на бисквитките чрез нашата платформа за управление (Complianz).
5. Вашите права
- Достъп: Можете да поискате копие от вашите лични данни.
- Коригиране: Можете да изискате поправка на неточни или непълни данни.
- Изтриване: Можете да поискате изтриване на вашите данни, ако няма законово основание за тяхното съхранение.
- Възражение: Можете да възразите срещу обработката на вашите данни за определени цели.
- Преносимост: Имате право да получите вашите данни в структуриран, широко използван и машинно четим формат.
- Жалба: Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), ако считате, че правата ви са нарушени.
6. Бисквитки
Нашият сайт използва Complianz за управление на бисквитки, което позволява на потребителите да настройват своите предпочитания, включително възможността за отказ от определени категории бисквитки.
7. Сигурност
Използваме подходящи технически и организационни мерки за защита на вашите данни.. В случай на нарушение на сигурността ще уведомим засегнатите потребители и съответните органи без забавяне, както се изисква от GDPR.
8. Промени в Политиката за поверителност
Запазваме правото си да актуализираме тази политика по всяко време, като промените ще бъдат публикувани на тази страница с отбелязана дата на последната редакция.
Контакт
Ако имате въпроси относно тази Политика за поверителност, можете да се свържете с нас на:
- Имейл: admin@travelsmart.bg
- Адрес: ул. Брегалница 66, София 1303, България
Тази Политика за поверителност е в сила от 14.01.2025.
Последна актуализация: 09.04.2026

